domingo, 14 de abril de 2013

Spring Blue










Hey everyone! Welcome, I´m back! 
I feel that I ´d like to post every day, but the rutine, the family, the house and all the stuff thakes me the most of the day. 
Today I´ll show you a fully colured look with a pair of blue slingbacks and a blue Klein shirt.
I hope you like it. 
Today I am on the way to Barcelona, and you can follow me thru instagram `@thiscrazylove´ where I am gonna upload all the photos of my mini holidays.
Kisses to all of you! =)


Feliz domingo! paso bastante desde la última actualización no? a veces me gustaría que sea más seguido, pero los tiempos, las prisas y la vida hace que aunque quisiéramos muchas veces las cosas no se dan.
Hoy les traigo un look en sandalias, que placer el calorcito esta llegando! un look canchero en tonos azul klein que tanto me gusta.
Ya estoy de camino a Barcelona, fui hace años y estoy encantada de volver. Síganme por Instagram(@thiscrazylove) allí compartiré estas mini vacaciones con ustedes.
Besos y gracias por escribirme.

domingo, 7 de abril de 2013

Pastels and a touch of pink














Happy sunday to everyone! The weather it is a bit crazy nowadays so it is difficult to choose a correct look because can go out with a nice day and then the winter appears again and you get sick... : (
This look in soft pastels colours was to boring, so I decided to give it a bit of energy and warmth with this neon pink.
What do you think about wearing such an opposite colours?
I´ll be waiting for your comments as always!  
Have a nice ending weekend!!!

Feliz domingo! Estamos teniendo un clima raro y ya no sé que ponerme. Esta transición a la real primavera esta siendo larga.
 Este look en colores pasteles si no le ponía una nota de color era media sosita, es por eso que con dos complementos rosa neón, le damos así, mas alegría al día y al outfit. 
Les gusta combinar gamas de colores tan opuestas?
 les mando un beso enorme y espero sus comentarios como siempre tan contenta de leerlos.
besos

Jeans: Zara
Tricot: Blanco
Clutch: Primark

sábado, 6 de abril de 2013

Moda sostenible by h&m

Good afeternoon everyone! 
All of us are waiting for the a best weather to starting using spring/summer models. I wanna share with you the new campaign of H&M, this swedish low cost brand that aims sustainable clothing. We have to  support this kind of efforts and initiatives. The idea is that everyone can change their old clothes, it doesn´t matter the brand at the H&M shops among spain. They are going to give you a discount boucher that you can use at their shops. Also in this campaign they are using more sustainable materials like organic cotton, recycled polyester, recycled polyamide and tencel. 
It covers not only the women clothes, also the men and child collections.
`Think that 95% of the used clothes that are throw away can be reused.´
With this post I am participating in the 1st fashion contest of Tiendeo, spring looks. And from all the catalogues of the web page I choose this to my post. I hope you like it and if you want you can help me to win the contest clicking here
Thanks for all and see you soon!

Todos estamos esperando el buen tiempo para empezar a lucir modelitos, sacar sandalias del armarios y disfrutar de verdad de la primavera ¿no es cierto? Pues bien, mientras el buen clima llega quiero compartir con ustedes la nueva campaña de H&M. Vale la pena destacar de que trata porque hay que apoyar esta gran iniciativa de la marca sueca Lowcost, sobre la moda sostenible .Cuando vi los carteles en las calles no sabia muy bien de que se trataba, aunque uno se imagina por la descripción del anuncio. Entonces decidi averiguar un poco más y me encanto la idea, aquí un resumen...H&M quiso aportar su granito de arena, tomando conciencia sobre el cuidado del medio ambiente. Creando así prendas mas sostenibles a través de materiales como el algodón orgánico, el poliester reciclado la poliamida reciclada y el tencel. El lanzamiento de conscious no solo abarca el sector femenino sino también, la ropa masculina y la de niños. Esta colección permite re usar y re utilizar prendas usadas. Es por esto que otra de sus iniciativas es la recogida de prtendas usadas, h&m, que asegura ser la primera gran cadena de moda en realizar una iniciativa similar, resaltó en un comunicado que el 95 por ciento de la ropa que se tira a la basura puede ser reutilizada. Los clientes podrán entregar prendas de cualquier marca y en cualquier estado, y a cambio recibiran un vale descuento por cada bolsa entregada. "Con este post estoy participando en la 1ª edición del concurso de moda de Tiendeo, Looks de Primavera 2013. De entre todos los catálogos de moda que aparecen en Tiendeo, he elegido éste para dedicarle un post. ¡Espero que os guste y que me ayudéis a ganar votándome aquí!"







miércoles, 3 de abril de 2013

Fiestas de primavera





























Yesterday we were celebrating with a wonderful day a local party called `El Bando de la Huerta.´ This party is joined to the history of the city and it is celebrated every year, the following tuesday after easter.
I wanna show you how this party looks like, and it is amazing because everyone is in the streets, from the youngest to the oldest, all of them having a good time, eating regional food, and a lot of beer =).
 The dress code it is to looks like the people who worked at the lemon, orange and all type of different fields, so in the photos you can have an idea of the beautiful embroidery colourful dresses.
This year I didn´t dress myself like my son or the rest of the people, but next year I will.
I hope you like this post, and also this celebration of where I live.
Kisses to everyone!

Ayer estuvimos de fiesta, celebramos la primavera con un día precioso en Murcia. Las calles se llenaron de fiesta, gente, colores y alegría inundaron la ciudad. Cada año se celebra aquí el Bando de la Huerta muchos lo conocerán y otros no.

Es por eso que quiero compartirlo con ustedes, allí fuimos cámara en mano para recopilar este día. Las fotos muestran la fiesta, los trajes de época y por supuesto el look que elegí. Algún día acompañare a mi hijo y me vestiré de huertanica, pero esta vez no pudo ser =). También era una fiesta especial ya que se celebraba la declaración de interés turístico internacional del Bando de la Huerta.
 Espero que les guste un post un poquito diferente.
Besos