miércoles, 3 de abril de 2013

Fiestas de primavera





























Yesterday we were celebrating with a wonderful day a local party called `El Bando de la Huerta.´ This party is joined to the history of the city and it is celebrated every year, the following tuesday after easter.
I wanna show you how this party looks like, and it is amazing because everyone is in the streets, from the youngest to the oldest, all of them having a good time, eating regional food, and a lot of beer =).
 The dress code it is to looks like the people who worked at the lemon, orange and all type of different fields, so in the photos you can have an idea of the beautiful embroidery colourful dresses.
This year I didn´t dress myself like my son or the rest of the people, but next year I will.
I hope you like this post, and also this celebration of where I live.
Kisses to everyone!

Ayer estuvimos de fiesta, celebramos la primavera con un día precioso en Murcia. Las calles se llenaron de fiesta, gente, colores y alegría inundaron la ciudad. Cada año se celebra aquí el Bando de la Huerta muchos lo conocerán y otros no.

Es por eso que quiero compartirlo con ustedes, allí fuimos cámara en mano para recopilar este día. Las fotos muestran la fiesta, los trajes de época y por supuesto el look que elegí. Algún día acompañare a mi hijo y me vestiré de huertanica, pero esta vez no pudo ser =). También era una fiesta especial ya que se celebraba la declaración de interés turístico internacional del Bando de la Huerta.
 Espero que les guste un post un poquito diferente.
Besos

3 comentarios:

  1. Es un post diferente pero interesante igualmente.
    Que guapo iba tu niño en tonos azules y blanco :)

    EL look genial, ojalá aquí en Asturias llegara también el buen tiempo ains!

    ResponderEliminar
  2. Gracias por escribirme, que lindo mensaje! seguro que en nada el tiempo mejora ahora esta super inestable en todos lados por igual.Te mando un besote guapisimaaaa.

    ResponderEliminar
  3. Eres Murcianica??? yo también vivo en Murcia.:)

    ResponderEliminar